我妈妈在我的孩子出生前就去世了。我的父亲在我的孩子出生后再婚。
我觉得要回答这个问题,首先要问自己名字/头衔到底有多重要(有人会说这只是一个名字),然后问自己这个人有多重要,这个名字会给他们带来什么感觉。不过,作为爷爷奶奶,他们采用了这个称呼,而且还挺喜欢的!
如果我的气度再大一点,我爸的老婆也会喜欢奶奶这个称呼。我爸爸指的是孩子们都叫她 “奶奶",但只有他一个人。这真的不需要我们付出什么代价。毕竟,特殊的朋友都会得到姑姑或叔叔的称号!
由于你的孩子们年纪大了,还没有很早就知道你的继父是爷爷,如果你决定给你的继父重名,我建议你举行一个重名仪式,就像给人封爵一样,举行一个重名仪式。这甚至可以在一个吉祥的生日或家庭场合举行。这将给您一个机会正式承认他给您的家庭带来的一切,使他得到尊重,就像这个名字一样。
EDIT: 如果您正在寻找一个完全不同的名字,比 "叔叔 "更接近,但比 "爷爷 "更遥远的名字,也许您可以找一个外号来代替;对您的孩子有意义的,也与您的继父有关的名字。这可能会让孩子们也得到外号(这样就不是 "孙子 "了)。例如,如果他们都一起看《星球大战》电影,也许他被称为 "绝地武士",他们就会成为 "年轻的绝地武士"。我的表妹们叫我奶奶 "LBBG"(Little Bit Big Grandma),因为他们的另一个奶奶比他们大得多。她接受了这一点,并开始在她给我们的所有信件上签上LBBG!